flights collection (da una collezione privata)