MIRACLE/LACRIME

L’Istituto Svizzero presenta MIRACLE/LACRIME, nel giardino della Villa Maraini. L’evento finale del nostro programma di residenza Roma Calling (2018/2019) comprenderà talk, installazioni sonore e scultoree, un reading collettiva, slam poetry, esperienze VR e concerti.

Il programma è stato ideato dai residenti del 2018/2019: Oscar De Franco, Rahel Meier, Robin Meier, Lora Mure-Ravaud, Enrico Petracca, Christine Pönitz-Hunziker, Timothy Pönitz, Davide Spina, Laurence Wagner, Manon Wertenbroek, Ian Wooldridge e Célia Zuber, in conversazione con la critica d’arte e curatrice Barbara Casavecchia.

Il titolo e il fil rouge della serata sono stati proposti da Célia Zuber, la quale ha sviluppato un progetto intorno al Miracle di Sylvie Fleury: un gigantesco neon viola installato nella Villa nel 2016, che ha illuminato ed emozionato il pubblico romano per tre anni.

Una delle caratteristiche dell’evento di quest’anno è l’approccio transdisciplinare: i ricercatori si sono cimentati nella creazione di installazioni, registrazioni audio e talk di fantascienza, mentre gli artisti e curatori hanno contribuito al programma con testi, poesie, reading, performance e un’esperienza VR. Molti progetti sono il risultato di collaborazioni e si svolgono intorno e sopra al giardino, in forme effimere. Molti si manifestano in viva voce, e necessitano di essere ascoltati in un luogo tranquillo. La creazione di un tempo e spazio per nuovi incontri e conversazioni è, dopo tutto, uno degli obiettivi di ogni residenza.

La serata comprenderà performance di ospiti speciali nel giardino di Villa Maraini: la compositrice italiana Caterina Barbieri (IT) e la produttrice olandese DJ Marcelle/Another Nice Mess.

Vieni affamato! Welookaround offrirà una varietà di bevande e vi servirà cibo delizioso per tutti i gusti.

finissage sabato 22 giugno h17-00:30

H16:30 Apertura cancelli
H17:30-00:30
Entrata via Ludovisi 48

Installazioni e lavori video/audio (tutto il giorno)

De La Fuente Oscar De Franco
Higher Transsexual / Transgender Visibility (durante il giorno)
Higher Transsexual / Transgender (at night)
2019
PVC, stampa bi-facciale, elio

De La Fuente Oscar De Franco & Ian Wooldridge
Institutional Fatigue
2019
sfere di vetro soffiato a mano (diametro 15 cm), silicone, lattice e altre sostanze

Rahel Meier
L’invenzione della leggenda della terra santa miracolosa
2019
podcast, 9 min 10 sec.
link all’audio

Lora Mure-Ravaud
Transe in and out
2019
video su tre monitor, 35 min. Estratti di Out 1 di Jacques Rivette (1971)

Enrico Petracca & Ian Wooldridge
Extreme Cognition 
2019
pubblicazione

Davide Spina
Un santo in paradiso
2019
inginocchiatoio in legno (da: Famiglia Cristiana n. 5, 31 gennaio 1960), 5 lettere di raccomandazione

Célia Zuber
MIRACLE/LACRIME
2019
proiezione laser in loop

Biografie

Caterina Barbieri è una compositrice, con sede a Milano, che esplora i temi legati all’intelligenza artificiale e alla percezione degli oggetti nel suono con un focus sul minimalismo. Caterina indaga gli effetti psico-fisici della ripetizione e delle operazioni che seguono i pattern nella musica, attraverso le potenzialità polifoniche e poliritmiche dei sequenziatori per disegnare geometrie severe e complesse nel tempo e nello spazio.
https://soundcloud.com/caterinabarbieri
https://www.youtube.com/watch?v=W25FTlO42VY

Barbara Casavecchia è critica d’arte e curatrice indipendente. Vive a Milano dove insegna all’Accademia di Belle Arti di Brera.  E’ contributing editor per Frieze e i suoi articoli e saggi sono apparsi su Art Agenda, Art Review, D/La Repubblica, Flash Art, Mousse, South/documenta 14, Spike, tra altri, oltre che in numerosi libri d’artista e cataloghi. Nel 2018, è stata curatrice della mostra “Susan Hiller. Social Facts”, OGR, Torino.

Jahan Khajavi (nato nel 1986 a Fresno, California) è un poeta Iraniano-Americano che vive a Roma e ha organizzato il reading settimanale Suddenly Every Wednesday presso l’Associazione Garbo, un cocktail bar queer a Trastevere. 

Sebbene DJ Marcelle abbia collezionato musica più a lungo di quanto la maggior parte di noi abbia vissuto, si sente ancora come “la bella di mamma” dei Paesi Bassi. E’ un’artista il cui approccio – come DJ, produttrice, e conduttrice radiofonica, è malizioso, infrange le regole ed è ironico. Conosciuta per il suo setup a tre giradischi, DJ Marcelle realizza composizioni da canzoni e sinfonie a partire da mix, combinando i più disparati generi, appropriandosi di frammenti vocali e paesaggi sonori deformati in un enorme melting pot simile a quello di Frankenstein. Le sue performance sono originali, euforiche e soprattutto intense. (Resident Advisor)
https://soundcloud.com/marcelle
DJ Marcelle | Boiler Room x Nyege Nyege Festival

Talk, esperienze VR, reading e proiezioni

H17:00-19:00 Robin Meier
Translation
2019
composizione audio, circa 20 min., su scheda SD, dispositivo dissuasore vocale “digitalbird”

H17:00-20:00 De La Fuente Oscar De Franco
Untitled
2019
Virtual Reality interattivo, work in progress
Su iscrizione
Orari: 17:00 – 17:20 – 17:40 – 18:00 – 18:20 – 18:40 – 19:00 – 19:20 – 19:40

H17:30 Christine Pönitz-Hunziker & Timothy Pönitz
Conferenza: Platone, Stargate e Aquaman: Alla ricerca di Atlantide
2019
conferenza in italiano, 40 min.

H18:15 Rahel Meier
Conversazione: Viaggio al Akeldama di Gerusalemme
2019

H18:45 Laurence Wagner
Reading collettivo: una proposta di Laurence Wagner in collaborazione con Barbara Casavecchia, Lora Mure-Ravaud, Enrico Petracca, Manon Wertenbroek, Ian Wooldridge e Célia Zuber
2019
testi e voce

Con testi di: Conference Report Faggots e Class Struggle, Albert Cohen, Lydia Davis, Clarice Lispector, Jenny Marx, Andreï Tarkovsky, Elio Vittorini, Laurence Wagner e Manon Wertenbroek

H20:00-21:15 Robin Meier
Translation
2019
composizione audio, circa 20 min.,su scheda SD, dispositivo dissuasore vocale “digitalbird”

Manon Wertenbroek
H20:30-00:00 Make A Wish
2019
assemblage, candele

H21:15 Poetry reading di Jahan Khajavi a seguire screening di Ian Wooldridge
Alone in Conversation 6: Amateur Dramatics
2019
video, 10 min 10 sec.


Music: Live-set – performance speciali per Istituto Svizzero

H21:50 Caterina Barbieri 

H22:45 DJ Marcelle

Istituto Svizzero di Roma
Villa Maraini
Via Ludovisi 48 – 00187 Roma
t +39 06 420 421
roma@istitutosvizzero.it | www.istitutosvizzero.it 



Sto caricando la mappa ....

Data e Ora
22/06/2019 / 17:00 - 23:30

Luogo
Istituto Svizzero di Roma