Mediterraneo, il nostro e l’altrui