La fiera OFFSCREEN, fondata da Julien Frydman e giunta quest’anno alla sua 5° edizione, si svolge dal 20 al 25 ottobre 2026 nella suggestiva Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière, già luogo significativo per l’arte contemporanea durante il corso del secolo scorso – Anselm Kiefer, Bill Viola, e Nan Goldin, tra gli altri.
La rassegna si concentra sulla sperimentazione artistica legata all’immagine fissa e in movimento, riunendo sotto lo stesso tetto – o, più propriamente, sotto la stessa cupola – artisti storicamente affermati e voci emergenti.
Tra le opere che instaurano un rapporto più diretto con lo spazio della cappella spicca l’installazione dedicata alla serie di opere effimere Silueta di Ana Mendieta (Marian Goodman Gallery), proiettata su sei schermi che riprendono la pianta ottagonale dello spazio centrale della chiesa a croce greca. Avviata nel 1973, la serie comprende oltre 200 opere, tra fotografie e video che documentano il corpo dell’artista, o la sua sagoma, inscritti nell’ambiente naturale, alla ricerca di una connessione e identificazione con la propria terra d’origine. La documentazione assume così un ruolo centrale, diventando parte integrante dell’opera e preservando la traccia di un gesto effimero, in cui presenza e assenza si intrecciano.
Il dialogo con l’edificio supera la dimensione spaziale, coinvolgendo anche la memoria storica del luogo. Il rapporto tra corpo e ambiente naturale instaurata dall’opera entra così in risonanza con la storia della cappella, dove il corpo femminile è stato a lungo oggetto di osservazione e controllo. Edificato nel XVII secolo, l’edificio fu adibito a luogo di detenzione per le donne dette “devianti” e nel XIX secolo divenne sede di sperimentazioni mediche ante litteram e di studi sull’ipnosi e sull’isteria femminile. In questo contesto, le celebri leçons du mardi del neurologo Jean-Martin Charcot trasformavano i corpi delle pazienti in oggetti di osservazione clinica e spettacolo pubblico.

Courtesy Galerie Baudoin Lebon.


Il dialogo con l’edificio sacro attraversa anche l’opera dell’artista italiana Valentina Furian (UNA galleria), che per l’occasione presenta Capriccio (2026). Una costellazione di dodici schermi disposti nello spazio richiama l’immaginario delle fontane monumentali e dei gruppi scultorei classici, accostando immagini in movimento di fiori, animali e frammenti di statue in una rete di rimandi tra presenze diverse. Classe 1989, Furian indaga le dinamiche di coesistenza tra esseri umani e altre forme di vita, soffermandosi sui rapporti di domesticazione animale e dominazione umana. La sua ricerca mette in luce le sovrastrutture di potere che regolano la convivenza tra i corpi, condizionandone le possibilità di esistenza e di relazione.
Le immagini esposte alternano colori naturali e luce rossa, richiamando quella impiegata nella caccia e nelle operazioni militari per agevolare la visione notturna. Il contrasto tra dimensione selvaggia e domesticazione prende forma nelle presenze animali, dalla serpe rinchiusa in una teca alla mucca dallo sguardo sofferente, e richiama i processi attraverso cui l’essere umano assoggetta la natura alle proprie regole. Questa condizione di assoggettamento trova un’eco nei corpi immobili e nelle espressioni pietrificate delle statue che popolano la cappella e compaiono sugli schermi, restituendo l’universale condizione di vulnerabilità che accomuna le diverse forme di vita. Un richiamo che si intreccia ancora una volta con la storia della Salpêtrière, dove i corpi femminili erano osservati e ricondotti a categorie prestabilite. In contrasto, l’instabilità delle immagini di Furian sembra sottrarsi a ogni tentativo di classificazione e dominio.
L’opera si colloca in uno spazio di ambiguità tra realtà e finzione, una dimensione evocata dal titolo stesso: Capriccio, genere artistico in cui elementi reali vengono rielaborati in composizioni immaginarie e sorprendenti. L’immaginazione diventa così uno strumento per interrogare il reale e le strutture che ne regolano i comportamenti.

Cortesy l’artista, NF/Nieves Fernández e Arróniz.
Il confine tra realtà e finzione apre una riflessione più ampia sul rapporto tra immagini e verità, tra ricostruzione storica e immaginazione. L’opera di Moris (NF/Nieves Fernández & Arróniz), Pobres matando pobres (2026) riflette proprio sul ruolo della rappresentazione nella costruzione della memoria. Artista messicano nato nel 1978, presenta ad OFFSCREEN un’installazione composta da stampe e disegni realizzati su tele recuperate dai sacchi del Banco de México. Le immagini sono ispirate alle incisioni di José Guadalupe Posada, noto per aver documentato con crudezza la realtà sociale e le contraddizioni della prima rivolta dell’epoca moderna: la Rivoluzione Messicana. Quest’ultima, emblema del fallimento delle promesse di emancipazione e giustizia sociale, rivela il tradimento delle aspirazioni popolari da parte della classe dirigente. Nel tempo, inoltre, gli eventi rivoluzionari sono stati oggetto di narrazioni mitizzanti e strumentalizzazioni. Attraverso il recupero di immagini storiche, Moris si confronta con la questione della costruzione della memoria collettiva, restituendo voce alle lotte di chi è rimasto ai margini della storia ufficiale.
L’artista interseca le incisioni di Posada con ritagli di cronaca contemporanea tratti dai giornali, creando un intreccio di immagini che restituisce la persistenza delle ingiustizie sociali e della violenza nel Messico di oggi. Al centro della sua riflessione vi è ciò che rimane immutato nel tempo: la condizione del povero, intrappolato in una precarietà che le promesse dei governi messicani non sono riuscite a superare. Neppure la migrazione verso gli Stati Uniti, evocata dalle stelle della bandiera americana ritagliate sulla tela, sembra offrire una possibilità di riscatto. L’illusione dell’american dream non garantisce ai migranti messicani un futuro migliore, né permette di sottrarsi al ciclo di esclusione che si perpetua attraverso le generazioni. Anche la struttura che sostiene le tele, dalla forma simile ad un possibile rifugio, sembra negare la protezione che promette.
A completare l’installazione è Cenotafio (2026), un libro-scultura realizzato impiegando il medesimo supporto in tela dei sacchi del Banco de México, che raccoglie in un collage i titoli sensazionalistici pubblicati in un anno dal quotidiano “La Prensa”.
Attraverso la sovrapposizione di immagini storiche e contemporanee, Moris si interroga così sul ruolo della rappresentazione nella costruzione della verità e sui meccanismi attraverso cui essa può essere manipolata o messa a tacere. La storia emerge così come un terreno di conflitto, in cui ciò che viene mostrato, nonché ciò che resta nascosto, contribuisce a determinare il modo in cui la realtà viene percepita e ricordata.
Leggi l’intero articolo su segnonline.it
OFFSCREEN Paris – Il corpo e la memoria nelle opere di Ana Mendieta, Valentina Furian e Moris