home Recensioni La Fondazione Made in Cloister di Napoli presenta un nuovo capitolo del ciclo “Rinascita”.

La Fondazione Made in Cloister di Napoli presenta un nuovo capitolo del ciclo “Rinascita”.

Il titolo della mostra E tuttavia crediamo che la vita sia piena di fortunate possibilità, che s’ispira alla produzione della poetessa, saggista, editrice statunitense Lyn Hejinian, direttamente dal suo libro poetico “My Life”; è anche una chiara chiave di lettura dell’esposizione, e rappresenta altresì uno strumento per riflettere e agire nel presente. Attraverso pratiche multiple e per mezzo delle estetiche degli artisti invitati la curatrice Teresa Iarocci Mavica, non vuole negare il negativo dell’esistenza, al contrario costruisce un percorso teso a mostrare, ad accennare a pratiche di reazione, invitando lo spettatore a passare dal singolo lavoro osservato ad un significato più ampio, che conferisce senso, attribuisce significato. (“E tuttavia crediamo che la vita sia piena di fortunate possibilità”). E così le singole pratiche di resistenza e sopravvivenza, così come quel piegare il tema dell’amore sotto declinazioni individuali, assumono una risonanza maggiore nell’economia dell’esposizione dove ogni progetto e lavoro dialoga con quello successivo.

Ad accogliere il visitatore l’installazione audio visiva di Gabrielle Goliath, “Personal Accounts (Deinde Falase)”, in cui un uomo è ripreso su tre diversi schermi video mentre è intento a parlare. L’uomo, un ex conduttore di notiziari nigeriani, sottoposto a emarginazione ed esilio, è però privato del suono delle parole mentre le pronuncia. Le parole sono state deliberatamente rimosse. A loro posto un repertorio di suoni paralinguistici e vocalizzazioni. Questa deliberata elissi e trasformazione del significato primigenio che l’uomo rivolgeva a membri della propria famiglia, delle parole, apre a interpretazioni plurime, che però affermano con forza l’ineliminabile capacità di resistere, e di attuare. “Personal Accounts” è infatti una serie in essere di lavori che si confrontano con la violenza del patriarcato, in cui le varie minoranze di genere, di razza o sessuali coltivano spazi di sopravvivenza.

“Adamo e Eva”, “Era solo una tazza di caffè”, “Un verme innamorato” della palestinese Aysha E Arar, sono teli di cotone lunghi cinque metri, in cui il segno ed i colori sono iscritti con forza e immediatezza con spray o tecnica mista. Le figure paiono libere e lontane dalla mimesi naturale. L’artista segue un’immaginazione florida, allucinata, in cui le forme tendono al parossismo alla trasfigurazione grottesca, e pur tuttavia narrano la storia lungo le mura delle parete del convento di “creature senza identità” come lei stessa le descrive convertendo le regole di genere, e alludendo a una visione diversa e originale del tema dell’amore.

Quale eco del lavoro di E Arar, Pauline Curnier Jardin, dissemina lo spazio del chiostro e del convento di “Pelli di donna”. Ad una figurazione non oggettuale della palestinese si oppongono, o forse rispondono, le pelli realizzate con un materiale simile alla carne per colore e consistenza. Sono questi simulacri della pelle umana, lasciata, trascurata, fatta apparire tra una aiuola e una colonna. Sono dunque corpi che simulano, si dissimulano nello spazio ma attraggono comunque “l’attenzione a”, aprono un sentimento di nostalgia per un fulgore, per una appropriazione che non pare possibile, come per le immagini di E Arar.

Chiaramente ispirate a una rivendicazione di genere e a pratiche di sopravvivenza della memoria e quindi dell’identità “La forma della memoria”, dell’Archivio della Memoria Trans, archivio della comunità trans in Argentina. Sono presentate grandi stampe fotografiche su tessuti lievemente drappeggiati e un’installazione di stampe fotografiche di più ridotte dimensioni. Lungi da essere solo un’istantanea di una comunità, narrano di uno sguardo solidale e di pratiche di mutuo aiuto e rispetto a fronte della latitanza, se non peggio, della società civile e dello stato.

Rossella Biscotti presenta un’opera realizzata su supporto di gomma: “Maiko”, parte del suo ciclo “Rubber works”, incentrata sulla persistenza della tradizione orale al posto della parola scritta, che evoca la figura di “Maiko”, una prostituta giapponese, personaggio dei “Buru Quartet” (1989-1988) dell’indonesiano Ananta Toer. Quest’ultimo imprigionato declamava a voce ai suoi compagni di cella le proprie creazioni letterarie. E così Maiko con lui condivideva una storia di difficoltà e violenza, poiché fu costretta a spostarsi e fu venduta come schiava. Rossella Biscotti si attarda sul tema, conduce ricerche sulla tratta sessuale e rende tributo al personaggio, attraverso la tecnica usata di tintura Batik, i cui motivi sono in linea con il rispetto del materiale della gomma naturale che proviene dalle piantagioni asiatiche, e che denotano la forza della memoria unitamente a capacità di adattamento, di resistenza delle storie, delle tradizioni anche orali.

“Lucciole” di Pauline Curnier Jardin & Feel Good Cooperative, è un film girato nella periferia di Roma. Così come un tempo le lucciole animavano la penombra, quali piccoli punti luminosi, richiami di luci, presenze poetiche purtroppo scomparse, oggi sono i fari delle automobili a illuminare le strade e scandagliare lo spazio alla ricerca delle lavoratrici del sesso. Mentre “I rituali dell’amore n.1” si riferisce al culto di Sant’Agata con le sue candele votive. Durante la pandemia tutto si fermò cosi le lavoratrici del sesso rimasero senza lavoro, la processione fu annullata. Rimangono ora le candele, di un giallo evocativo, scrigni di speranze e preghiere.

Anche lo spazio del chiostro e del convento subisce trasformazioni per l’esposizione. L’Architetto Mariano Cuofano, con visione narrativa, porta delle aiuole al centro del chiostro. Intervento di modulazione dello spazio, sua lettura e traslazione di quella che fu nel ‘500 l’originaria forma dello stesso. Il complesso di Santa Maria a Formiello ha ospitato nel tempo una potente e rinomata “Farmacia”. Lo spazio del chiostro quindi con aiuole disegnate in metallo grezzo di 13 cm di altezza e riempite con argilla grezza e idrorepellente, propone percorsi, incide sull’andamento dei corpi, narra possibilità. Possibilità che “Giardino d’Argilla” lascia presagire: l’argilla usata non è fatta per la coltivazione, ma il verde, la vegetazione, la natura potrebbero vincere e invaderle. Un altro dispositivo di resistenza, e di resilienza.

***

E tuttavia crediamo che la vita sia piena di fortunate possibilità
Artisti: Archivio della Memoria Trans, Aysha E Arar, Gabrielle Goliath, Pauline Curnier Jardin & Feel Good Cooperative, Rossella Biscotti
Fondazione Made in Cloister, Napoli
A cura di Non lineare, iniziativa curatoriale indipendente
21 marzo – 21 giugno 2026

Leggi l’intero articolo su segnonline.it

La Fondazione Made in Cloister di Napoli presenta un nuovo capitolo del ciclo “Rinascita”.

About The Author